BLOGGEN FLYTTAR!

Japp, jag har funderat och bestämt mig för att (i alla fall tillfälligt) flytta bloggen till weebly.com.
Den nya bloggadressen är: www.lifeofhelena.weebly.com. Det är mer som en riktig hemsida, stilrenare och mer organiserat, det gillar vi! ☺ Ta en titt och spara om bloggadressen så får vi se hur det blir! ☺

Yep, I'm done thinking about it, I've officially (at least temporarily) moved my blog to weebly.com. 
The new blogadress is: www.lifeofhelena@weebly.com. This feels more like a proper website, everything's more organised and I really like that. Take a look and tell me what you think! ☺ Don't forget to save the new website to your browser so you don't forget about it! ☺

MYSTISDAG ♥

I dag har jag städat hela lägenheten, tvättat och haft min syster på besök (som dessutom var snäll nog att köpa en skjorta till mig (en svart med eiffeltorn på, från Gina Tricot ♥). Vi målade hennes naglar med gellack, gjorde pasta med köttfärssås, åt middag framför How I Met Your Mother på Netflix, och satte oss sen i sängen och tittade på Space Jam medan vi åt jordgubbar med vaniljvisp (vi kan eventuellt också ha tryckt i oss några mackor med nutella på ihop med var sitt glas mjölk..). Sjukt mysigt var det i alla fall. Just nu sitter jag i sängen och tittar på The Big Bang Theory medan jag försöker klura ut om jag ska byta bloggportal (ja igen). Hittade en hemsida häromdagen som gör det väldigt lätt att bygga en egen hemsida/blogg. weebly.com heter den. Funderar också på om jag ska ta och byta bloggnamn helt och hållet. Vill ha någon som är fyndigt och beskriver mig och min blogg bra. Någon som har något bra förslag? Nåja, ska klura på det medan jag söker lite jobb såhär på kvällskvisten. God natt. ☺

I've been pretty productive today, I've cleaned my appartment, done laundry and had my sister over (who was nice enough to buy me a really cute blouse, black with eiffeltowers on it, from Gina Tricot ♥). We did her nails with gelpolish, made pasta bolognese, had dinner in front of How I Met Your Mother, and then moved over to my bed to watch Space Jam while eating strawberries (we may also have gotten a few pieces of toast with nutella). It was really nice. Right now I'm in bed watching The Big Bang Theory and thinking of maybe movinig my blog to another website (yes, again). Weebly.com is a website I found the other day that makes it super easy to design your own webpage/blog. I'm also thinking of changing my blog name all together. I want something clever that describes me and my blog, if you have any suggestions I'd be glad to hear them. Anyway, I'm gonna keep thinking about that while I look for a job. Good night. ☺

bild från we♥it // image from we♥it

KAPPA FRÅN H&M

Var på stan med Cissi i dag, var inne på H&M och hittade den här fina kappan. Den var sjukt snygg på. ♥ Tyvärr har jag (såklart) inte råd att köpa den, men snygg var den! 

// I was in the city with my sister today. Went into H&M and found this coat. It looks great on, I love it. ♥ Unfortunately I can't afford it, but it's so nice! 

MC Kappa 799:- // MC Coat 799:-

WANTS

Något som jag velat ha väldigt länge är en klocka och en väska från Michael Kors. Det har jag givetvis inte råd med, men man kan ju drömma.

// Something that I've wanted for quite some time is a watch and a bag from Michael Kors. Of course I can't afford it, but one can dream.

Michael Kors Mid-Size Golden/White Acetate Runway Chronograph Watch

Michael Kors Black Medium Hamilton Slouchy Satchel

REA PÅ NELLY

Det har säkert inte undgått någon att det är rea på nelly.com. Hittade den här jackan och blev tokkär. ♥ Känns helt perfekt att dra på sig över en stickad tröja till jeans och boots. 

// I don't think this has slipped by anyone (in Sweden) but nelly.com are having a sale. I found this jacket and fell in love. ☺ Feels like the perfect coat to wear over a knitted sweater, with some jeans and boots. 

845:- från nelly.com // 845 sek (ca. €80) from nelly.com

GARDEROBSRENSNING

I dag kom Cissi över en stund, åt lunch och hjälpte mig rensa garderoben. Har en hel flyttkartong (som inte går att stänga) med grejer som ska till Myrorna och två påsar med sommarkläder som ska upp på vinden. Ska upp en vända och hämta ner vintergrejer också, men behöver skaffa fler flyttkartonger först. 

Känner mig galet trött, skulle egentligen ner till Printline och låna skrivaren men jag vet inte om jag orkar i dag. Känner mig ganska trött och sliten. Skulle inte sitta helt fel med en tupplur. Får väl se hur det blir med den saken. 

Nu ska jag sätta mig med Illustrator och påbörja Cissis CV. Toodles! 

// Cissi came over today, we had lunch and started cleaning out my closet. I have a whole moving box (that doesn't close) full of stuff that I'm gonna give away to Myrorna or some other charity, and two big bags of summer clothes that I'm gonna put up in the attic. I need to go up there to take down my winter clothes aswell, but I kinda need more moving boxes before I do that. 

Other than that I feel really tired today. I was gonna go down to Printline to borrow a printer but I don't know if I have the energy. I feel kinda slow and  lethargic. I'd really love to take a nap right about now.

Anyway, I'm gonna open up Illustrator and get started on my sister's resume. She asked for my help so I better get to it. Toodles! 

7e OKTOBER

Måndag i dag alltså. Syster var ledig i dag igen (hör och häpna!) så hon kom hem till mig och dumpade sin gymväska, sen åkte vi in till stan och fikade i ca. en timme med kusinen. ♥ Trevligt tycker jag. ☺ Hon tyckte dessutom att jag hade "typ perfekta ögonbryn" (och eftersom jag är en sån som är helt besatt av ögonbryn så var det typ bästa komplimangen ever). Sen gick vi en tur på stan resten av dagen, fönsterhopping såklart eftersom vi båda två har lite tight om pengar just nu. Cissi visade mig en ny butik på Kungsgatan som säljer superfina hipster/surfkläder, tänk sommar i Kalifornien, sjukt fint var det. Ville ha typ allt i butiken. En väldigt bra butik att köpa eventuella julklappar till mig i *hint hint*. 

Sen gick vi bort till Fältöversten och köpte mat på Ica, åkte vidare för att hämta bilen och satt och pratade med Andreas en stund eftersom han jobbade sent i dag (igen). Sen åkte vi hem till Cissi och åt tacos. ☺ Nu ligger jag hemma i sängen och tittar på The Big Bang Theory (♥). 

I morgon har jag bokat tvättstugan så det är tvätta och städa som gäller, och sen en powerwalk runt Djurgården igen. Ligger efter med motionerandet sedan förra veckan, men nu har jag fått upp motivationen igen. Hoppas bara att det inte regnar... 

// Monday again. My sister had today off (can you believe it?!) so she came over to my place after her workout, dumped her gym bag and then we both went into town to have coffee with out cousin. We spent about an hour with her which was nice. ☺ She actually told me that I have "like the most perfect eyebrows" (and being a person who is completely obsessed with eyebrows, that was like the best compliment ever!). After that we spent the rest of our day walking in and out of shops (window shopping of course since we're both sorta short on cash right now). Cissi showed me this new store on Kungsgatan that sells kinda hipster/surf style clothes. Think summer in California and you get the idea. I fell in love with like everything in that store. A very nice place to buy my christmas presents.... *hint hint*. 

After that we walked over to Fältöversten and bought food, went by our brother's office to get the car, and also spoke to our brother for a while since he was working late (as always), went back to Cissi's place and had tacos. ☺ And right now I'm in bed watching The Big Bang Theory (♥). 

Tomorrow I've booked the laundry room so it's laundry day combined with cleaning. After that I'm planning on going for a long powerwalk around Djurgården again. I fell behind last week, but I feel more motivated now so I'm gonna get to it. Just hope it doesn't rain... 

Cissi i skjorta från Topshop // Cissi in a blouse from Topshop

LÖRDAG

Min syster hade ledigt i dag för första gången på ca. 2 veckor, så vi tog och åkte i väg till både Nacka Forum och Täby Centrum. Ja, Nacka är mysigt - men inte när det står några dårar och sjunger så att man inte hör vad man tänker ens (tydligen var det något event för att rädda barn i något utsatt land. Känner mig lite elak som bara viftade bort anledningen till att de stod och sjöng där, men sången störde liksom för mycket för att man skulle orka engagera sig). Nåja, vi gick några rundor, åt lite nudlar på food courten och åkte vidare mot Täby Centrum i stället. Det är faktiskt bättre där, särskilt nu när de byggt ut alltihop. Det känns som att det är dubbelt så stort!

I morgon tänkte jag ta tag i att rensa lite kläder. Lägga halsdukar, kläder och grejer som jag inte längre använder i påsar som ska i väg till Myrorna sen. Plus bära upp sommarkläderna på vinden och ta ner höst/vinter jackorna. Känns som en ganska bra plan. ☺ Nu ska jag krypa ner i sängen och slötitta på tv. 

// My sister had her first day off in almost two weeks today, so we went to both Nacka Forum and Täby Centrum. Yes, Nacka is a pretty cozy mall - but unfortunately it was ruined today by some sort of event where these women were singing (apparently it was something to do with raising money for children in need or something. I feel kinda bad that I just ignored it but the singing really got unbearable). Anyway, so we walked around, had some lunch and then went to Täby Centrum instead. I like Täby better, especially since they expanded, feels like it's twice as big as it used to be! 

Tomorrow I'm planning on going through my clothes and put some of it in bags to send to Myrorna (it's something like the Salvation Army/a second hand store). And also put my summer clothes up in the attic and bring down my fall/winter jackets. ☺ Now I'm just gonna crawl into bed and watch tv all night. 

bild från we♥it // image from we♥it

ONSDAG

Ja här sitter jag med en nyuppdaterad iPhone. Bestämde mig för att uppdatera till iOS 7 igen i alla fall eftersom min telefon buggade sig så mycket efter min totala återställning till iOS 6. Nåja, får väl se om jag står ut med det den här gången. Jag tror verkligen att det gör sig bättre på iPhone 5 eftersom skärmen är större, allting ser så tjockt ut på min 4S... 

I alla fall, har spenderat eftermiddagen/kvällen med att göra lite touch-ups på mitt CV. Det är inga stora grejer och det ser i princip exakt ut som det gjorde innan, men med lite småjusteringar. Vet inte om det hjälper egentligen, men det kommer ju garanterat att skilja sig från mängden i alla fall. Det enda som saknas nu är en bild på mig själv. Men under tiden så kom på jag på en annan lösning. ☺ Rätt nöjd som sagt, skulle kunna  vara snyggare i och för sig men det duger så länge. 

Nu ska jag krypa ner i sängen och se på tv en stund innan hunden ska ut igen. Och imorgon ska jag ära frukost hemma hos lillasyster innan mor och far åker tillbaka till Kalmar. ♥

// So here I am with a newly updated iPhone. I decided to upgrade to iOS 7 after all just because my phone got really buggy after i reset the whole thing back to iOS 6.  Oh well, we'll see how long it takes before I go crazy and change it back again (though I have to admit that I most likely won't do that cuz it's too much work). I do think that iOS 7 looks better on the iPhone 5 though, since the screen is bigger. Everything looks kiinda short and fat on my 4S... 

Anyway, I've spent my afternoon/evening touching up on the design for my resume. Nothing major, it basically looks the same as it did the other day, just a few changes. But either way it'll definitely stand out! ☺ The only thing missing right now is a picture of me but I couldn't find a recent picture where I look normal, so I had to come up with another solution to the banner for the time being. Like I said the other day, I'm pretty pleased with it. I guess it could look better, but this will have to do for now. 

Now I'm gonna crawl into bed and watch some tv before it's time to take the dog out again. And tomorrow morning I'm having breakfast at my sister's to hang out with my parents before they go back to Kalmar. ♥

MITT CV

Efter ca. fyra timmars knåpande med att få allting att få plats på ett A4 så orkar jag faktiskt inte sitta med detta mer just nu. Men jag är ganska nöjd ändå måste jag säga. Blev ganska så snyggt. Är inte helt hundra på vad det ska vara för färg på texten ännu, eller om jag ska byta ut bannern mot en cirkel att ha foto på mig själv i. Men efter fyra timmar så får det vara. Ska ta en rejäl paus och gå och se efter vad jag har i skafferiet som jag kan äta till middag. Blir troligtvis makaroner och köttbullar eftersom jag inte har handlat på flera dagar (har ätit hemma hos Cissi), och dessutom har jag inte diskat sen i fredags heller, måste ta tag i det där nu! Hej med er! 

// After having spent about 4hrs on attempting to fit a four page resume onto a single A4 page, I really don't have the energy to work on this anymomre. But I have to say I'm pretty pleased with how it turned out. I'm not a hundred percent sure of what color all the text is gonna be yet, or if I'm gonna keep the banner or change it into a circle to put my picture in. But like I said, after four hours I just cannot be bothered anymore. I'm gonna take a massive break and go rade my cupboard for something to have for dinner (most likely some kind of macaroni and meatballs since I haven't bought any groceries in ages). I also haven't done any dishes in like three days... Gotta get around to that.. xoxo

screenshot på mitt CV // screenshot of my resume

PLANS / DREAMS

Satt här och funderade lite på vad jag vill göra med mitt liv egentligen. Som alla som känner mig vet, så vill jag fortfarande flytta till Kalifornien. Det är drömmen (som har funnits där sedan jag var 15/16-nånting). Men som bekant så kan man ju inte bara ta sitt pick och pack och flytta utan att ha en plan. Så nu när jag sitter och väntar på att min trial-version av nya Illustrator CC ska laddas ner (gav upp tanken på att göra ett snyggt och unikt CV i Word, det går inte) så googlade jag runt lite på inspiration för hur ett CV kan se ut, och kom fram till att det här med design är ju faktiskt himla kul. Så det bästa vore kanske att plugga till grafisk designer ändå. Ja, jag vet att det finns hur många människor som helst där ute som också tycker att det är kul och som också tänker att de ska plugga till det. Och det kanske inte är världens mest unika yrke, men det är ändå någonting som är kul/mysigt att sitta och pilla med i alla fall. Och man måste ju jobba med någonting som man tycker är kul, annars kan man lika gärna gå hem och gräva ner sig. Det tål att tänkas på i alla fall. Nu ska vi se om jag kan få igång Illustrator då. 

// So I was thinking about what I actually want to do with my life. As everyone already knows, I wanna move to California. That's the dream (which I've had since I was 15 or 16). But as everyone knows, you can't just take everything you own and move away to another continent without actually having a plan of action. So while I'm sitting here, waiting for my trial version of the new Adobe Illustrator CC to download, I was gooigling images of what a great resume could look like (I gave up on making a unique and interesting-looking resume in Word, it's just not possible) and I thought to myself that designing things is actually really fun. So the best thing for me might be to go and study graphic design after all. And yes, I know that there are like a million people out there who also think that design is really fun and also want to study to be graphic designers. And I know that it might not be the most unique job in the world, but I do like it and I do think it's fun. And above all - you have to work with something that makes you happy or you might aswell just go home and pull your bed covers over your head and wish to disappear. Anyway, it's somtehing that I will take into serious consideration. Now I'm gonna try to figure out how to start up Illustrator from "Creative Cloud"... 

bild från creative.adobe.com // image from creative.adobe.com

MÅNDAG

Har äntligen sansat mig lite efter det att vi avlivade hunden. Det tog på mig rätt hårt, men inser ju trots allt att när han slutat äta, och inte kan kissa längre så är det själviskt att hålla honom vid liv för att vi vill ha honom kvar fast han inte mår bra. Men det skär fortfarande i hjärtat när jag tänker på det. ♥

Nåja, just nu sitter jag i sängen och försöker fixa till mitt CV, måste dra ner det från 4 sidor till 2, helst utan att någon viktigt information som måste vara med. Det är lite svårt när man inte har bra program (helst vill jag ha Adobe Illustrator att sitta med) på min laptop. Det är inte helt lätt att få till en bra och tydlig layout i Word... Men jag gör mitt bästa med det jag har. Laddar ner lite typsnitt via dafont.com i ett tappert försök att få alltihop att se lite mer intressant och sammansatt ut. Får se hur bra jag lyckas med det. 

// I've finally calmed down after the passing of my dog. It hit me pretty hard, but I do realize that when he stopped eating and could barely pee, it'd be selfish to keep him around just because we want him to be, even though he's not well. But it's still pretty heartbreaking for me. ♥ It'll take me some time to get over. 

Anyway, right now I'm in bed with my laptop attempting to touch up my resume. I have to get it down from 4 pages to 2, preferrably without losing out on any information that really needs to be there. It's kinda hard to get the layout and information to work together when I don't have the right program on my computer (I'd like to work in Adobe Illustrator), but I'll have to make do with Word. I'm downloading some new fonts from dafont.com to try and make my resume look a little more interesting and cohesive. We'll see how that'll work out for me. 

bild från we♥it // image from we♥it

ÄLSKADE, BÄSTA ROSS ♥

Jag vet inte hur jag ska börja riktigt. I går eftermiddag var vi hos veterinären med Ross för att låta honom somna in... Det känns så konstigt att säga att finaste Ross inte finns mer. Det gör mig så fruktansvärt ledsen, även om det var bäst så. Så mycket som den hunden gjort för mig.... Kan inte beskriva i ord hur det känns att han är borta. Saknar honom något så enormt så skär i hjärtat. Det finns så mycket som jag inte hade klarat utan honom. Jag älskar dig, Ross. ♥

// I don't really know how to start off this post.. Yesterday we took Ross to the vet to have him put to sleep. It feels so strange to say that he doesn't exist anymore. I don't know what I would've done without him. He saved me. I miss him so much it is physically painful. I love you, Ross. ♥

FREDAGSMYS

Fick med mig mamma ut på en promenad runt Djurgården trots allt. 12,32 km blev det. Är sjukt nöjd med det. ☺ Gick inte riktigt lika fort som det brukar gå när jag går själv, men himla mysigt ändå med sällskapet. ♥ I morgon ska vi ut och gå igen, pappa pratade om att han ville följa med. Får se om han klarar tempot med sitt ryggskott och skadade revben. 

Ikväll blev det middag hemma hos Cissi. Cyklade dit och tillbaka hem igen. Har rört på mig 24,45 km totalt bara i dag. ☺ Är väldigt nöjd med det eftersom jag inte promenerat något/cyklat/tränat över huvud taget på hela veckan. Kom hem för en stund sen, sitter i sängen och gosar med hunden. ♥

// I finally managed to get my mom to go for a long walk with me today. We walked a total of 12,32 kms. Which I'm very pleased with. ☺ Didn't walk quite as fast as I usually do when I walk on my own, but this was still better since I got to spend some time with my mom. ♥ We're gonna walk again tomorrow, even my dad mentioned something about coming with us. We'll see if he can keep up with his back problems and fractured ribs.

Tonight I had dinner at my sister's. Rode my bike there and back. So I've moved around for a grand total of 24,45 kms just today. ☺ I'm really happy about that since I haven't gone for walks/runs/bike rides at all this week. I just got back home, and now I'm in bed cuddling up with my dog. ♥

dagens workout // todays workouts

TILLBAKA TILL iOS 6

Efter mycket googlande har jag nu lyckats återställa min kära iPhone till version 6.1.3 ☺ Sucess! Är sjukt nöjd med det. All isn't lost! Försökte verkligen vänja mig och tycka om iOS 7 men det gick bara inte. Tack och lov att det finns smarta människor som kan tala om hur man ska göra för att få tillbaka tidigare versioner av operativ system. Är oerhört tacksam för det! Dessutom så hade jag pratat med mamma om att byta telefon med henne, hon hade nog i så fall blivit väldigt förvirrad över att ha ett helt nytt operativ system när hon alldeles nyligen bytt till iPhone. Nåja, resten av kvällen (okej, natten) ska jag i alla fall spendera med att återställa telefonen. Hörs i morgon! ☺ God natt! 

// After a lot of googling this evening I finally managed to reset my iPhone to version 6.1.3 ☺

Success! I'm so happy about that! All isn't lost! I really tried to get used to, and like, the new iOS 7, but I just couldn't do it. Thank God that there are smart people who can tell me how to reset iPhones to previous versions. I'm so thankful for that. Also, I spoke to my mom today about maybe switching phones with her, and I'm not sure that she'd be too happy about getting a totally new operating system since she just recently switched to iPhone. Anyway, the rest of my evening (ok, night) will be spent downloading all my apps and resetting my phone. I'll write tomorrow! Good night everybody! ☺

bild från google // image from google

iOS 7

Som befarat så hatar jag verkligen iOS 7. Det jag gillat med Apple är utseendet på operativ systemet, nu ser det i princip exakt ut som Windows telefoner. Varför?! Personligen så tycker jag att Apple degraderat sig med den senaste uppdateringen. Tydligen så är det massa funktioner de ändrat - visst, varför inte? Men var de tvungna att ändra hur telefonen ser ut? Var det helt nödvändigt? Nej, tummen ner för deras nya layout/utseende. 

// As I feared I hate the new iOS 7. What I've always liked about Apple products is the way that they look, now it looks pretty much exactly like all the Windows phones. Why?! Personally I think that Apple have downgraded with their new design. Apparently there are a lot of new functions, which is fine - but did they have to change the way that everything looks? Was that really necessary? Nope, I do not like the new design/layout. 

bilder via google // images from google 

TÄBY C

Idag var en bra dag. ☺ Jag, mamma och Cissi  åkte till Täby Centrum eftersom lillasyster min inte började jobba förrän klockan 5 i eftermiddag. De har byggt ut ordentligt i Täby kan jag säga! Helt galet vad stort det har blivit! Min mor var också snäll nog att köpa mig två stycken nya tröjor från Gina Tricot ♥ Tack mamma! Kommer bilder på dem senare, det är för mörkt för att ta bilder på dem nu. 

Just nu sitter jag i sängen med vovven och uppdaterar min telefon till nya iOS 7, är galet nervös för att jag kommer att hata det nya operativ systemet, men man vänjer sig antar jag. Men uppdateringen tar kål på mig som är så fruktansvärt otålig. Det är nästan olidligt! 

// Today was a good day! ☺ Me, my mom and my sister went to Täby Centrum today since my sister didn't start work until 5 pm. They've remodelled like crazy over there! Feels like it's twice as big as it used to be. I could seriously get lost in there now! My mom was also nice enough to buy me two new tops from Gina Tricot. ♥ Thanks mom! I'll take photos of them some other time, it's too dark to take photos of them now. 

Right now I'm sitting in my bed with the dog, watching The Simpsons and updating my phone to the new iOS 7, I'm super nervous that I'm gonna hate it. But you'll get used to it I guess. But it's taking way too long! And with me being completely shit at waiting for anything - it's driving me insane! 

bild från we♥it // image from we♥it

TISDAG

Känner att hösten började på riktigt i dag, var så himla skönt att gå ut med hunden och det var lite kallt ute. ♥ Snart dags att lägga upp sommarkläderna på vinden tror jag. Nåja, i dag ska jag sätta mig och söka jobb på "förmiddagen" (vaknade vid 11 så ja, det är fortfarande förmiddag för mig). Har precis skickat in kassakortet till A-kassan hoppas på att få det på banan också snart. ☺
Sen kommer mamma och pappa i eftermiddag också, tänkte försöka dra med min mor på en powerwalk runt djurgården sen. Får väl se hur det kommer gå. 

// Fall has arrived! It was so nice to walk the dog this morning and breathe some cold, fresh air. ♥ Think I should put my summer clothes up on the attic soon as well. Anyway, today I'm gonna spend my morning (I woke up at 11 so it's still morning for me) looking for jobs. I also sent in some papers to the unemployment agency, hoping to get that going soon as well. ☺

And this afternoon my parents are coming. I'm gonna try to get my mom to take a powerwalk with mle around Djurgården when they arrive. We'll see how that goes. 

bild från we♥it // image from we♥it

FREDAG ♥

Vet inte varför, men även om jag är arbetslös och inte har något speciellt för mig på dagarna förutom att söka jobb, så känns det ändå skönt att det är fredag på något vis. Började min dag med att gå 10km med hunden (ja, jag har ordentligt ont i benen just nu men det går över). Känns ganska skönt faktiskt, hunden och jag blir gladare då. ☺ Vet inte riktigt hur resten av dagen kommer se ut, men den började bra i alla fall, fast det är fredagen den 13e i dag. 

// Don't know why, but even though I'm unemployed and don't really have anything specific to do during the days other than look for jobs, it still feels pretty good that it's friday today. I started my day by walking 10kms with the dog this morning (yes, my legs are killing me right now but it'll pass). Feel pretty good about myself. Both me and the dog are happier that way. ☺ Don't really know how the rest of my day is going to play out but it started off pretty good, even though it is friday the 13th today. ☺

bild från we♥it // image from we♥it

TORSDAG

Har bloggat dåligt den här veckan känner jag, har ju haft tid men det har liksom inte blivit av. Nåja, någon sa att jag troligtvis skulle tröttna på att vara arbetslös redan efter första veckan, men jag har faktiskt inte tröttnat än. ☺ Känner att jag kommer ikapp med sånt som aldrig blev av när jag jobbade mer än 8h per dag (för ja, det blev väldigt ofta mer än 8h). Har tagit 2h långa promenader med hunden nästan varje dag, städat och fixat hemma och tagit hand om sånt som gör att jag mår bra. Framför allt så har jag sovit! ♥ Känns himla bra, men det som känns bäst är ändå promenaderna. Som man sett från min Instagram (→) så har det blivit över 10km vid varje promenad. Och det är jättemysigt att gå runt Djurgården med hunden. Älskar't ☺. 

// I've been pretty bad at blogging this week as well, I've had the time but kinda haven't sat down at the computer at all. Anyway, someone told me that I'd be sick of being unemployed after the first week, but honestly I'm not sick of it yet. ☺ I feel like I've cought up with stuff that I never got the chance to do when I worked for more than 8hrs a day (because yes, more often than not I was at the office for more than 8hrs). I've taken 2hr long walks with the dog almost every day, cleaned up at home and taken care of things that make me happy. And more than anything, I've cought up on sleeping! ♥ Which feels great. But what I'm happiest about is still the walks, as you've seen on my Instagram (→) I walk more than 10km's each time. And I love walking around Djurgården. ♥ Love it. 

bild från we♥it // image from we♥it