onsdag 14 augusti 2013

KAN DET HÄR VARA NÅGOT?

Jag har tidigare (och fortfarande) använt Björn Axén Smotthing Creme för att få mitt lockiga, risiga och slitna hår att blir sådär mjukt och mysigt som det är precis efter att man varit hos frisören. Men i dag hittade jag en liknande produkt när jag klickade runt på bubblerooms hemsida, nämligen Lernberger Stafsing Curl Cream. 189:- för 150ml. Tittar man på innehållsförteckningen så ser det ju himla bra ut. Någon som vet om den är bra? Känner att jag skulle vilja testa men eftersom jag kommer att vara arbetslös från den 30e augusti så känns det inte som något jag är villig att lägga pengar på om den inte är jättebra. 

// I have used Björn Axén Smoothing Creme for a couple of years now to get my crazy, curly, frizzy hair to be as soft as it is when you've just left the hairdresser's. But today I found another, similar product that I got kind of interested in. Lernberger Stafsing Curl Cream. It costs 189sek (approx €21) for 150ml. If you have a look at the contents, it looks pretty good. So does anyone know if this stuff is any good? I feel that I'd like to try it out, but since I'll be out of work after August 30th I don't know if I wanna spend money on it unless it's actually good. 

bilder från bubbleroom.se // images from bubbleroom.se


måndag 12 augusti 2013

MÅNDAG

Måndag igen. Vart tog helgen vägen?! I lördags hade vi spelkväll Cissi och jag. En Martin, en norrman och en Ellen kom och deltog i spelandet. Det var rätt lyckat faktiskt. Roligast är ju helt klart "Vad ritar Picasso?" och charader. Allt där man ska gissa vad andra människor håller på med är kul. ☺

Slutar om en kvart, då ska jag gå hem, eventuellt ta en lång varm dusch och sen krypa ner i sängen med How I Met Your Mother och troligen nåt att äta. Cissi jobbar sent i dag så jag får äta middag själv. Men jag överlever nog. 

//It's monday again. Where did this weekend go?! This saturday me and my sister had a bit of a game night. one Martin, one norwegian and one Ellen came to play games. I'd say it was a success. My favourite games are definitely a version of Pictionary and Charades. Anything where you have to guess what other people are doing is fun. ☺

I finish in about 15 mins, and when I get home I'm planning on taking a long, hot shower and then crawling into bed with How I met your mother and probably something to eat. My sister's working late tonight so I'll have to have dinner alone. Think I'll survive though. 

bild från we♥it // image from we♥it

fredag 9 augusti 2013

FREDAG

Äntligen fredag!! Det har inte varit jättemycket jobb den här veckan när jag väl blev klar med det som legat över sommaren, men det har varit jobbigt att ställa om dygnet och vakna klockan 7 varje morgon. Så i morgon ska jag sova så länge det bara går. Kanske rentav äta frukost i sängen. ☺

// It's finally friday!! Not that I've had that much work to do once I cought up with everything that's been laying around all summer, but it's been really hard to get up at 7am every day. So tomorrow I'm gonna sleep for as long as I possibly can, and then probably have breakfast in bed. ☺

bild från we♥it // image from we♥it

torsdag 8 augusti 2013

BIRTHDAY WISHES

Mina föräldrar har ju faktiskt inte gett mig någon födelsedagspresent ännu, så jag tänkte att jag skulle visa dem två saker som jag hemskt gärna vill ha men som jag tycker är för dyrt för att köpa till mig själv helt utan anledning (särskilt nu när jag inte vet var jag ska jobba någonstans efter slutet på augusti).

// My parents haven't gotten me a birthday present yet, so I thought I'd show them two things that I'd really like to get. I think these are too expensive to get for myself randomly for no reason (also I don't know where I'll be working after the end of August so I wanna keep my money).


onsdag 7 augusti 2013

JAG BLOGGAR DÅLIGT

Jag vet att jag sa att jag skulle blogga mer nu när jag var hemma från semestern, men det blev liksom inte riktigt så. Nåja, jag har i alla fall hunnit med att fylla år och börja jobba igen sen jag skrev något sist. Födelsedagen började med våfflor, fortsatte på Gröna Lund och avslutades på Jimmys Steakhouse på Söder. Helt okej födelsedag. ☺
Så jobbet då, jag hade över 160 olästa mail och ett berg av fakturor/inbetalningar att gå igenom när jag kom tillbaks i måndags. Har betat av det mesta nu men det tog ett tag. Har såklart saker kvar men jag är ändå rätt nöjd över att ha fått undan såpass mycket. ☺

//I know I said that I'd get started on posting loads of stuff when I got back home, but that didn't really happen (obviously). Anyway, I've celebrated my birthday and started work again. My birthday started with waffles, continued with a day at an amusement park (Gröna Lund) and ended at Jimmys Steakhouse. A pretty good birthday if you ask me. ☺
Starting work again wasn't as exciting. I had over 160 unread e-mails when I got back on monday, plus a giant pile of invoices/payments that needed attending to. I've finished most of it already but it took a while. Of course I still have a bunch of stuff left to do, but I'm pretty pleased with the fact that I managed to finish most of it in two days. ☺

bild via we♥it // image from we♥it

måndag 5 augusti 2013