HELG

Jaha, midsommarhgelgen då. Hände ingenting speciellt, är inte mycket för att fira midsommar faktiskt. Cissi skulle i väg och dansa runt en midsommarstång, men eftersom det blev halvtaskigt väder så struntade jag i att följa med. När Cissi kommit tillbaks så gjorde hon, jag och norrmannen tacopaj och drack cider. Inte särskilt midsomrigt, men ganska trevligt ändå. ☺

I går körde jag och Cissi till Söderköping och lämnade Ozzy med pappa så att vi kan få ner hunden till Frankrike. Mamma hade ringt till diverse flygbolag och det visade sig att i vissa europeiska länder så räcker det inte med att hunden har rabiesvaccinerats så att det ska hålla till 2014, utan hunden måste få en påfyllnadsdos av vaccinet däremellan. Om hunden inte har fått påfyllnadsdosen så kan den bli tvungen att sitta i karantän i ca. 120 dagar. Så vi kände att det inte var värt att flyga ner Ozzy utan att det var bättre att han får åka bil med mamma och pappa i stället. Så det bar av mot Söderköping och sen hem igen. Men det gjorde mig ingenting. Tycker om att roadtrippa med min syster. ☺

// Right, so midsummer-weekend. We didn't really do anything special, never really have to be honest. My sister was supposed to go dance around a midsummer-/maypole somewhere but since the weather wasn't great I decided not to go with her. When she came back me, her and the norweigan made tacopie and had cider. Not very midsummery but it was still nice. ☺

Yesterday me and Cissi drove to this town called Söderköping and left Ozzy with my dad so we could bring him with us to France in a few weeks. My mom had called a bunch of airlines asking what the rules were when travelling with a dog. Turns out that in some european countries your dog needs to get a booster of rabies vaccine even if they've been vaccinated and the vaccine is supposed to last until 2014, if they haven't had that second shot they might have to be put in quarantine for like 120 days. So we felt that the best option was to let Ozzy go with my prants in the car. So we left for Söderköping and then went straight back home. In total it took something like 4,5 hours, but I don't mind. I like roadtripping with my sister. ☺

bilder från we♥it // images from we♥it